我看到人群中闪动的红发，詹米走到岸边，上了船，然后看到了金属的闪光，因为一个士兵跟随着他。他们守在一起，红发和黑发在绳梯头部看着仅仅是圆点而已，“阿尔忒弥斯”号的船员乘上小船，划过去并爬上梯子，其中夹杂着余下的法国士兵。
最后一个人从梯子上消失。小船上的人坐在桨上，紧张又警惕地抬头看着。什么都没有发生。
我听到玛萨丽在我的旁边大声呼吸着，这才意识到我已经屏住呼吸太久了。
“他们在干什么？”她十分愤怒地说道。
好像在回答这个问题似的，一声响亮、愤怒的呼喊从“阿尔忒弥斯”号传出来。小船上的人抬起头，准备冲上船，但是没有其他的信号传来。“阿尔忒弥斯”号随着海湾里不断上涨的海水安静地漂浮起来，完美得像一幅油画。
“我已经受够了，”我突然对玛萨丽说道，“不管那些该死的家伙在干什么，他们已经做完了，来吧。”
我吸了一大口夜晚的凉爽空气，走出了树林，玛萨丽跟在我身后。我们走下海滩时，一个瘦削的黑影从船边跳下来，飞奔过浅滩，一团团闪闪发光的绿色和紫色海水从他脚下喷出。
“我的心肝！”菲格斯湿淋淋地向我们跑来，脸上喜气洋洋。他抓住玛萨丽，充满热情地把她举离地面，带着她旋转起来。
“做到了！”他欢呼着，“不用开火就做到了！在货舱里捆得像鹅一样，包得像腌鲱鱼！”他尽情地亲吻着玛萨丽，然后把她放在沙滩上，转向我，隆重地鞠上一躬，做了一个挥动帽子的手势。
“夫人，阿尔忒弥斯号的船长希望有幸与您共进晚餐。”
“阿尔忒弥斯”号的新船长站在他的船舱中央，闭着眼睛，什么都没有穿，一脸幸福地挠着自己的睾丸。
“呃，”面对着这一幕我不知如何是好，他的眼睛突然睁开，脸上充满了喜悦。下一刻，我被他拥入怀中，脸贴在他胸前的金红色卷毛上。
我们好久都没说一句话。我能听到头顶甲板上的脚步声，船员急切奔走的喜悦呼喊声，安装船帆的吱吱声和拍打声。“阿尔忒弥斯”号又回到了我们的生活里。
我的脸是温热的，被他的胡楂儿刺得有点痛。这样抱着他，我突然感到陌生和害羞，他一丝不挂像个傻瓜，而我自己在福格登神父破烂的长袍里面，也未着寸缕。
压在我身上的身体越来越急切，虽然从脖子往下是熟悉的，但这张脸是陌生的，一张维京海盗的脸。除了改变面孔的胡子之外，他闻起来也很陌生，本身的汗味里混着发臭的食用油味和洒上的麦芽酒气味，还有劣质的香水和陌生的香料气味。
我放开手，往后退了一步。“你不应该穿上衣服吗？”我问，“不是我不欣赏这风景，”我接着说，尽管脸红了，“我呃……我觉得我喜欢这个胡子，可能。”我遮遮掩掩地注视着他。
“我不，”他坦率地说，挠着下巴，“我在抓虱子，它让我痒得跟被魔鬼诅咒了似的。”
“哦！”我完全熟悉体虱，常见的身体寄生虫，讨人厌的老相识。我紧张地用手揉着自己的头发，想象着头皮已经开始刺痒，虱子在我的头发里欢跳着小型的六重奏。
他对我咧嘴一笑，红褐色的胡子衬得牙齿格外洁白。“不用担心你自己，外乡人，”他向我保证道，“我已经让人去拿剃刀和热水了。”
“真的吗？看起来现在就刮掉胡子太可惜了。”尽管有虱子，我还是俯身凝视他那毛茸茸的装饰品，“它像你的头发，各种颜色都有，相当漂亮，真的。”
我小心翼翼地摸了摸，这里的毛发很奇特，又厚又硬，卷曲得厉害，与软厚平滑的头发形成鲜明对比，它们纷纷地从他的皮肤里涌出来，颜色缤纷，铜色、金色、琥珀色、肉桂色，红棕色特别深，几乎跟黑色一般。最令人吃惊的是一道粗粗的银色，从下嘴唇一直延伸到下巴。
“很有趣，”我沿着它抚摸着，“你的头上没有白头发，但这里却有。”
“我有吗？”他用手摸着下巴，看起来非常吃惊，我突然意识到，他可能不知道自己是什么样子。然后他苦笑了一下，弯腰捡起丢弃在地板上的一堆衣服。“是的，嗯，难怪我有。我猜我的白头发完全来自我这个月经历的事情。”他停顿了一下，眼睛越过皱成一团的白色马裤，看着我。
“说到这个，外乡人，我在树林里跟你说”
“是的，说到这个，”我打断了他，“看在上帝的分上，你做了什么？”
“哦，你的意思是那些士兵吗？”他沉思着挠了挠下巴，“好吧，这很简单。我告诉士兵们，等船一下水，我们大家聚集在甲板上，等我一发信号，他们就袭击船员，把他们推到货舱里。”一个灿烂的笑容在他脸上绽放开来，“菲格斯把这个计划告诉了船员，你知道的。所以，当每个士兵来到船上时，两个船员便抓住他的手臂，第三个人堵住他的嘴，绑住他胳膊，卸掉他的武器，我们就这样处理了所有的士兵。”他耸耸肩，冷漠得并不过分。
“对，”我呼了口气，“至于你是怎么碰巧出现在第一个地方”
就在此刻我们被谨慎的敲门声打断了。
“弗雷泽先生？嗯……我是说，船长？”梅特兰瘦削的年轻脸庞出现在门框旁，透过一个热气腾腾的碗小心地往里看，“墨菲先生在厨房里生了火，这是您的热水，并附上他的敬意。”
“弗雷泽先生会做到的，”詹米向他保证，一只手接过放着碗和剃刀的托盘，“一个不适合乘船出航的船长是难以想象的。”他停了一下，侧耳倾听我们头顶上沉重的脚步声。“既然我是船长，”他慢悠悠地说，“我猜这就意味着，什么时候开船什么时候停下是我说了算？”
“是的，先生，那是船长要做的事。”梅特兰说，然后又热心地补充道，“船长还能决定给船员定额之外的食物和朗姆酒。”
“我知道了，”尽管胡子还在，但我仍然能看到詹米上抿的唇角，“告诉我，梅特兰你认为船员们喝多少酒可以继续开船？”
“哦，很多，先生，”梅特兰很认真地说，并皱起眉头思考，“可能是每人额外再喝双份？”
詹米抬起一边眉毛：“白兰地？”
“哦，不，先生！”梅特兰看上去很震惊，“是朗姆，如果是白兰地，只能喝下一份半，否则他们会在船舱里打滚的。”
“那么，来两份朗姆。”詹米隆重地向梅特兰鞠了一躬，也不在乎自己仍然完全赤裸着，“就这样吧，梅特兰先生，我没吃完晚饭之前，船是不会起锚的。”
“是的，先生！”梅特兰回鞠一躬，詹米的彬彬有礼感染到了他。
“我希望船起锚之后，威洛比能直接跟你一起干活，可以吗？在那之前，梅特兰先生，衷心感谢你。”
梅特兰转身离开的时候，对詹米的伤疤投去最后一道羡慕的目光，我喊住了他。“还有一件事，梅特兰。”我说。
“噢，什么事，夫人？”
“你去厨房让墨菲先生送一瓶最烈的醋上来，然后问问那些人把我的药放在哪里了，把它们也拿过来。”
他困惑地皱起了窄窄的额头，但亲切地点点头：“好的，夫人，马上就去。”
“你拿醋做什么，外乡人？”梅特兰消失在走廊里，詹米紧紧地打量着我。
“把你泡进去，杀死虱子，”我说，“我不想跟一个闹腾的害虫窝睡在一起。”
“哦，”他沉思着挠了挠脖子，“你的意思是要跟我睡觉，是吗？”他看了看床铺，墙上有一个讨人厌的洞。
“确切地说，我不知道要睡在哪儿，但，是的，我会跟你一起睡。”我坚定地说，“还有，现在我不希望你剃胡子。”他弯腰放下手中的托盘时，我加了一句。
“为什么不？”他好奇地越过肩膀看着我，我感觉到我的脸颊在不断升温。
“嗯……很好，它有点……不一样。”
“哦，是吗？”他直起身子，朝我走了一步。在狭小的船舱里，他看起来块头更大了比在甲板上看着要大很多，而且裸得更多，深蓝色的眼睛饶有兴趣地斜成了三角形。
“怎么个不一样法？”他问道。
本章未完 点击下一页继续阅读