“大衣?”(苏)巴扎黑疑惑地问。
李厂长翻译道:“你是想要两件大衣吗?
“是的,先生。(俄)”秦风云用俄语回应了一句。
尽管俄语和苏联语存在一些差异,但基本语法和词汇仍有相通之处,秦风云能说几句简单的俄语。因为他前世常去卡拉OK,结识了不少俄罗斯朋友,在耳濡目染之下,学会了一些基本的问候语句。
比如你好、是的、这边请、多少钱等,当然,他还熟悉一首在俄罗斯脍炙人口的歌曲——喀秋莎。
“你会说苏联语?”(苏)巴扎黑颇感惊喜。
由于听不懂对方的言语,秦风云只能看向李副厂长寻求帮助。
李副厂长也问道:“你会说苏联语吗?”
秦风云回答:“只会一点点,能简单交流,不过我会唱一首苏联民歌。”
巴扎黑顿时兴致盎然:“真的?那就唱来听听吧。(苏)”
这次秦风云听明白了,他清了清嗓子,唱起那首歌:“正当梨花漫天飞舞,河面轻纱曼舞。喀秋莎立在美丽的河岸,歌声犹如春日暖阳。(俄)”
“喀秋莎立在美丽的河岸,歌声犹如春日暖阳。(俄)”
若想与龙国人心意相通,只需痛斥一声“小日本”,通常就能迅速拉近距离。而若想和苏联人打成一片,会唱喀秋莎、能豪饮便足矣。
喀秋莎对于苏联民族具有极其重要且深远的意义,它象征着苏联卫国战争时期那种坚韧不屈的精神。
秦风云一开口唱,其他人也跟着应和起来,整个房间里回荡着喀秋莎的旋律。
杨厂长和李副厂长愣住了,站在原地不知如何是好。他们曾绞尽脑汁,尝试各种方法拉近与这群专家的关系,但他们始终冷若冰霜,不予理会。没想到秦风云的一首歌,竟轻易打动了他们的心弦。
杨厂长之所以对他们礼遇有加,是因为他们掌握着一个极为重要的重工业项目——北钢工程。该项目在国家的初步规划中占据了举足轻重的地位,一旦落户轧钢厂,未来十年内,工厂将能获得源源不断的资金和人力资源的支持。
这对杨厂长与李副厂长的职业生涯而言,无疑是极大的助力。然而,他并不知晓的是,苏联专家将在明年撤离,没有他们的技术支持,这个项目根本无法启动。哪个厂接手了这个项目,恐怕就等于选择了快速衰败的道路。
喀秋莎演奏完毕后,巴扎黑起身,亲自为秦风云披他的黄呢子大衣,感激地道:“年轻人,感谢你的救命之恩。(苏)”
秦风云立正回敬一礼,答道:“谢谢您的厚礼,先生。(俄)”
“哈哈哈!”巴扎黑笑声洪亮,却因心脏不适而骤然收住,他皱眉说:“我们先去医院检查一下。”
本章未完 点击下一页继续阅读